Wunderbar
Jacobs

Сходно одредбама Закона о играма на срећу ("Службени гласник РС", бр. 18/2020), Правилника о ближим условима, односно садржини правила игара на срећу ("Службени гласник РС", број 152/20), Правилника о начину утврђивања испуњености услова за добијање сагласности за приређивање наградне игре у роби и услугама и начину извештавања о резултатима наградне игре ("Службени гласник РС", број 152/20) и Одлуке о приређивању наградне игре број П84 oд 02.08.2024. године, остали заступник привредног друштва Nelt Properties d.o.o. Dobanovci-Surčin, са седиштем у Добановцима, ул. Маршала Тита бр. 226Б, матични број: 21870773, дана 15.08. 2024. године, доноси:

ПРАВИЛА НАГРАДНЕ ИГРЕ

"JACOBS тренутак за путовање"

Овим Правилима Nelt Properties d.o.o. Dobanovci-Surčin, , са седиштем у Добановцима, Маршала Тита 226Б, матични број: 21870773 (у даљем тексту: Приређивач) организује наградну игру у роби и услугама под називом "JACOBS тренутак за путовање" (у даљем тексту: Наградна игра), те ова Правила садрже одредбе које се односе на Приређивача наградне игре, Начин организовања наградне игре, Наградни фонд, Услове за учешће, Начин обавештавања учесника у наградној игри, Одговорност организатора према учесницима наградне игре, као и друга питања од значаја за организовање наградне игре у роби.

I НАЗИВ, СЕДИШТЕ И ПИБ ПРИРЕЂИВАЧА

Nelt Properties d.o.o. Dobanovci-Surčin, са седиштем у Добановцима, Маршала Тита 226Б, матични број: 21870773, пиб: 113457993, остали заступник: Мирјана Зобеница

II НАЗИВ ОРГАНА ПРИРЕЂИВАЧА КОЈИ ЈЕ ДОНЕО ОДЛУКУ О ПРИРЕЂИВАЊУ ИГРЕ, ДАТУМ И БРОЈ ОДЛУКЕ

Дана 02.08.2024. године, Мирјана Зобеница, остали заступник, за привредно друштво Nelt Properties d.o.o. Dobanovci-Surčin, донела је Одлуку број П84 да се организује наградна игра под називом "JACOBS тренутак за путовање".

III НАЗИВ, ВРЕМЕ ТРАЈАЊА И ТРЖИШТЕ НА КОМЕ СЕ ПРИРЕЂУЈЕ НАГРАДНА ИГРА

Организује се наградна игра у роби и услугама.

Назив наградне игре је "JACOBS тренутак за путовање".

Наградна игра се организује на територији Републике Србије (без територије Косова и Метохије) у периоду од 19.09.2024. године до 31.10.2024. године.

IV УСЛОВИ ЗА УЧЕСТВОВАЊЕ У НАГРАДНОЈ ИГРИ

Сва пунолетна, пословно способна физичка лица са пребивалиштем у Републици Србији (без територије Косова и Метохије) имају право да учествују у Наградној игри, изузев лица запослених код Приређивача и у привредним друштвима повезаним са Приређивачем, у привредном друштву MPG Plus doo Beograd, GMD Solutions doo Beograd, и у маркетиншким агенцијама које је Приређивач ангажовао у промоцији Наградне игре, запослених у другим привредним друштвима која на било који начин учествују у промоцији и организацији Наградне игре као и чланова њихових најужих (породица (супружници, деца, те родитељи и рођена браћа и сестре уколико са њима имају заједничко пребивалиште).

Право учешћа у наградној игри немају оснивачи и запослени у малопродајним објектима у којима је могуће купити условне артикле чијом куповином се стиче право на учешће у наградној игри, као и чланови њихових породица.

Приређивач задржава право да, по сопственом нахођењу, изврши мере провере горе наведених чињеница.

Учешћем у наградној игри сви учесници прихватају њена правила.

V ОПИС НАГРАДНЕ ИГРЕ

Право учешћа и могућност да освоје неку од награда имају сва пунолетна, пословно способна физичка лица са пребивалиштем у Републици Србији (без територије Косова и Метохије) која у периоду од 19.09.2024. године у 00:01 до 30.10.2024. године у 23:59 часова у било којем малопродајном објекту на територији Републике Србије (без територије Косова и Метохије), остваре појединачну куповину било којег доле наведеног „JACOBS" производа у вредности од најмање 899 РСД, а што мора бити евидентирано на једном фискалном рачуну и пошаљу смс поруку или попуне форму пријаве на интернет страници www.jacobsputovanja.rs за учествовање у периоду трајања наградне игре.

Производи чијом куповином се стиче право на учествовање у наградној игри су:


Naziv
Грама по СКУ
JACOBS CRONAT GOLD 100G
100g
JACOBS CRONAT GOLD 200G
200g
JACOBS CRONAT GOLD 250g
250g
JACOBS CRONAT GOLD 75G REFILL
75g
JACOBS CRONAT GOLD 150G REFILL
150g
JACOBS CREMA GOLD 100G
100g
JACOBS CREMA GOLD 200G
200g
JACOBS MONARCH 100G
100g
JACOBS MONARCH 200G
200g
Jacobs Monarch 2gr
2g
JACOBS VELVET CREMA 180g
14g
JACOBS 2IN1 14g
14g
JACOBS 2IN1 BAG 10PCS 140G
xxx
JACOBS 3IN1 15,2g
15,2g
JACOBS 3IN1 BAG 10PCS 152G
15,2g
JACOBS ICE COFFEE 18g
18g
JACOBS 3IN1 MILKA 18g
18g
Jacobs Cappuccino Original 11,6 gr
11,6g
Jacobs Cappuccino Hazelnut 16,5 gr
16,5g
Jacobs Cappuccino Milka 15,8 gr
15,8g
Jacobs Ices Capp Salt Caramel 17,8g
17,8g
Jacobs Iced Capp original 17,8 g
17,8g
Jacobs Cappuccino Vanila 12 g
12g
JACOBS TRADICIONALNA KAFA 100G
100g
JACOBS TRADICIONALNA KAFA 200G
200g
Jacobs Capsules Espresso Classic 7
52g
Jacobs Capsules Espresso 10
52g
Jacobs Capsules Espresso Ristretto 12
52g
Jacobs Capsules Espresso Lungo 8
52g

Учесници који изврше горе описану куповину на каси добијају фискални рачун на којем се налази ПФР број.

Рачун је потребно сачувати за свe време трајања наградне игре, као и након њеног завршетка све до уручења награда, с обзиром да је добитник награде дужан да на захтев Приређивача достави на увид оригинал фискалног рачуна на коме се налази јасно видљив ПФР број, а као доказ о извршеној куповини.

Учесник приликом остварене условне куповине на каси добија фискални рачун на коме се налази ПФР број који треба да пошаље на број 4015, како би остварио учешће у наградној игри или да након горе описане куповине било ког од наведених „JACOBS" производа, посети интернет страну www.jacobsputovanja.rs и попуни форму (пријаву) приликом које ће унети следеће податке: број телeфона и ПФР број.

Број 4015 и интернет страница www.jacobsputovanja.rs биће доступни почев од 19.09.2024. године у 00:01 часова до 30.10.2024. године у 23.59 часова.

СМС порука се тарифира по цени стандардног СМС-а за МТС, A1, Yettel и Globaltel мрежу (за кориснике МТС мобилне мреже: 3,6 рсд са ПДВ-ом, за кориснике Yettel мобилне мреже: 4,90 рсд са ПДВ-ом и за кориснике А1 I Globaltel мобилне мреже: 3,48 рсд са ПДВ-ом).

Учесник је дужан да сачува и оригинал фискалног рачуна као доказ о куповини до преузимања награде.

Један фискални рачун на коме се налази ПФР број, даје право на искључиво једну регистрацију за учествовање у наградној игри. Условна куповина мора бити евидентирана на једном фискалном рачуну.

Један учесник може учествовати у наградној игри више пута са различитим фискалним рачуном.

Један фискални рачун даје право на учествовање у наградној игри само једном.

Сваки учесник који покуша да изврши регистрацију насумичним уношењем бројева фискалног рачуна биће дисквалификован.

Учесници могу добити више информација о наградној игри на интернет страници www.jacobsputovanja.rs или путем e-mail адресе jacobs@mpg.rs

VI ИЗНОС НАГРАДНОГ ФОНДА, ВРСТА, БРОЈ И ВРЕДНОСТ ДОБИТАКА

НАЗИВ НАГРАДЕ
Укупан број награда
ЦЕНА РСД комад са ПДВ-ом
Цена РСД укупно са ПДВ-ом
1
Две авио карте за Малдиве (повратне)
1
208.786,52 (104.393,26 + 104.393,26)
208.786,52
2
Две авио карте Токио (повратне)
1
225.207,92 (112.603,96 + 112.603,96)
225.207,92
3
Две авио карте за Њујорк (повратне)
1
159.522,28 (79.761,14 + 79.761,14)
159.522,28
4
Две авио карте за Буенос Аирес (повратне)
1
205.267,64 (102.633,82 + 102.633,82)
205.267,64
5
Две авио карте за Лондон (повратне)
1
63.339,74 (31.669,87 + 31.669,87)
63.339,74
6
Две авио карте за Амстердам (повратне)
2
87.971,84 (43.985,92 + 43.985,92)
175.943,68
7
Две авио карте за Амстердам (повратне)
2
194.711,02 (97.355,51 + 97.355,51)
389.422,04
8
Две авио карте за Мадрид (повратне)
2
64.981,88 (32.490,94 + 32.409,94)
129.963,76
9
Две авио карте за Атину (повратне)
2
53.017,7 (26.508,85 + 26.508,85)
106.035,40
10
Две авио карте за Париз (повратне)
3
62.635,96 (31.317,98 + 31.317,98)
187.907,88
11
Две авио карте за Рим (повратне)
3
52.783,1 (26.391,55 + 26.391,55)
158.349,30
12
Две авио карте за Копенхаген (повратне)
5
56.301,98 (28.150,99 + 28.150,99)
281.509,90
13
Две авио карте за Тиват (повратне)
6
34.015,78 (17.007,89 + 17.007,89)
204.094,68
14
Две авио карте за Милано (повратне)
6
51.610,16 (25.805,08 + 25.805,08)
309.660,96
15
Две авио карте за Валенсију (повратне)
6
63.808,92 (31.904,46 + 31.904,46)
382.853,52

НАГРАДЕ УКУПНО РСД: 3.187.865,22*

* Ослобођено плаћања ПДВ-а сходно члану 24 став 1. тачка 17 Закона о ПДВ-у


Добитни фонд чине услуге.

Опис награде: авио карте економске класе са укљученим припадајућим таксама. Награде не укључују остали превоз и смештај, као ни путовање/превоз између дома добитника/сапутника и аеродрома за полазак/долазак.

Приређивач не учествује у поступку добијања визе и ни на који начин није одговоран за добијање исте.

Приређивач не сноси одговорност за случај одлагања, кашњења или отказивања лета услед било које околности. Добитник и сапутник морају путовати заједно, тако да лет мора бити организовано истовремено. Примењују се појединачни услови и одредбе авио превозника. Добитник прихвата да се придржава и подлеже условима превоза који су објављени од стране авио-компаније.

Добитник може искористити награду тако да се путовање оконча најкасније у року од 4 месеца од дана завршетка наградне игре.

Број награда је ограничен и ни у ком случају неће бити додељено више награда од броја предвиђеног овим правилима, нити се исте могу заменити за новац.

VII НАЧИН И ПОСТУПАК ОСВАЈАЊА, ОДНОСНО УТВРЂИВАЊА ДОБИТАКА

Сви учесници наградне игре биће сврстани у базу података из које ће бити извучени добитници награда.

ИЗВЛАЧЕЊЕ НАГРАДA

Сви учесници који у току трајања наградне игре остваре куповину било којих од наведених „JACOBS" производа у вредности од најмање 899 РСД и пошаљу смс пoруку или попуне форму пријаве на интернет страници www.jacobsputovanja.rs биће уврштени у базу података из које ће сам систем (одговарајући софтвер) на основу дефинисаног алгоритма аутоматски извући случајног добитника.

Једно лице може освојити наjвише једну награду током трајања наградне игре.

Сви учесници који су у току једног дана трајања наградне игре (од 00:01 часова до 23:59 часова) послала одговарајући смс или попунила форму (пријаву) биће уврштени у базу података из које ће сам систем (одговарајући софтвер) наредног дана на основу дефинисаног алгоритма аутоматски извући случајног добитника награде.

Извлачење добитника награде биће вршено сваког дана у 10 часова за претходни дан, почев од 20.09.2024. године и у извлачењу учествују лица која су претходног дана у периоду од 00:01 часова до 23:59 часова послала одговарајући смс или попунила форму (пријаву).

Сваки дан током трајања наградне игре, почев од 20.09.2024. године биће извучена по једна награда коју чине две авио карте за одређену дестинацију. Систем ће случајним избором одредити која награда се додељује тог дана (случајни избор дестинације за које се додељују по две авио карте од дестинација дефинисаних у наградном фонду).

Биће извучено укупно 42 награде.

Сваки дан ће бити извучен по један добитник.

Добитници награда биће објављени на интернет страници www.jacobsputovanja.rs најкасније у року од 15 дана од дана завршетка наградне игре.

Извлачење и утврђивање резервних добитника награде

Биће извучено по пет резервних добитника за сваку од награда по појединачном извлачењу.

Први резервни добитник је учесник који је извучен следећи након прво извученог добитника и који ће добити награду у случају да прво извучени добитник буде дисквалификован као добитник, из било ког разлога прописаног овим правилима.

Други резервни добитник је учесник који је извучен следећи након прво извученог резервног добитника и који ће добити награду у случају да прво извучени добитник и прво извучени резервни добитник буду дисквалификовани као добитници, из било ког разлога прописаног овим правилима.

Трећи резервни добитник је учесник који је извучен следећи након друго извученог резервног добитника и који ће добити награду у случају да прво извучени добитник, прво извучени резервни добитник и друго извучени резервни добитник буду дисквалификовани као добитници, из било ког разлога прописаног овим правилима.

Четврти резервни добитник је учесник који је извучен следећи након треће извученог резервног добитника и који ће добити награду у случају да прво извучени добитник, прво извучени резервни добитник, друго извучени резервни добитник и треће извучени резервни добитник буду дисквалификовани као добитници, из било ког разлога прописаног овим правилима.

Пети резервни добитник је учесник који је извучен следећи након четвртог извученог резервног добитника и који ће добити награду у случају да прво извучени добитник, прво извучени резервни добитник, друго извучени резервни добитник, треће извучени резервни добитник и четврто извучени резервни добитник буду дисквалификовани као добитници, из било ког разлога прописаног овим правилима.

VIII НАДЗОР НАД ПОСТУПКОМ ИЗВЛАЧЕЊА ДОБИТНИКА НАГРАДНЕ ИГРЕ

О исходу утврђивања добитника води се записник који мора садржавати: место и време утврђивања добитника, датум одобрења наградне игре, датум и назив дневног листа у коме су објављена правила наградне игре, име и презиме лица које је водило поступак утврђивања, имена и презимена председника и чланова комисије, начин утврђивања добитника, име, презиме и адресу, те назив и вредност награде добитника.

Записник потписују сви чланови комисије.

Надзор над спровођењем поступка утврђивања добитника наградне игре спроводи комисија од три члана, и то:

Марко Петровић, председник

Горан Совиљ, члан и

Маја Лазаревић, члан

IX НАЧИН ОБЈАВЉИВАЊА ИЗНОСА ФОНДА ДОБИТАКА И РЕЗУЛТАТА НАГРАДНЕ ИГРE

Фонд добитака наградне игре и резултати игре биће објављени на интернет страници www.jacobsputovanja.rs

Приређивач неће објавити личне податке добитника, већ само прве 4 цифре броја мобилног телефона.

X ОБАВЕШТАВАЊЕ ДОБИТНИКА О ОСВОЈЕНИМ НАГРАДАМА

Одмах по извлачењу добитника, Приређивач ће обавестити добитника СМС-ом на број мобилног телефона са ког је пoслао смс за учешће у наградној игри, о награди коју је освојио, као и о обавези да у року од 48 часова од слања овог СМС-а Приређивачу достави личне податке (име, презиме, адресу пребивалишта, адресу за испоруку награде ако је различита од адресе пребивалишта, број телефона са којег је послат ПФР број) и фотографију фискалног рачуна као доказ о извршеној куповини, а све то на маил адресу jacobs@mpg.rs

Уколико се добитник награде не јави Приређивачу, у року од 5 радних дана не достави адресу на коју ће му награда бити испоручена, губи право на награду, која ће бити додељена резервном добитнику, као што је објашњено у Параграфу VII ових Правила.

Уколико из било ког разлога Приређивач посумња у тачност и законитост фискалног рачуна који представља доказ о извршеној куповини, исти је слободан да без образложења од добитника затражи оригинални рачун на непосредни увид. Добитник је дужан да му исти достави непосредно или путем поште/курирске службе у року од 3 радна дана од дана пријема захтева, а у супротном исти губи право на награду и тиме престају даље обавезе Приређивача према добитнику, а предметна награда ће бити додељена резервном добитнику.

Приређивач ће доставити награде добитнику путем поште или курирске службе на адресу коју добитник буде назначио, а која се искључиво налази у Републици Србији (без територије Косова и Метохије) и то најкасније десет радних дана од дана завршетка наградне игре.

Приликом преузимања награде, добитник награде је дужан да потпише пристанак за прихватање награде.

Уколико добитник у наведеним роковима, на горе ближе описан начин, не достави адресу на коју ће му награда бити испоручена или оригинални рачун на непосредни увид у случају сумње Приређивача или не преузме награду у складу са овим Правилима, губи право на исту и тиме престају даље обавезе Приређивача према добитнику, а предметна награда ће бити додељена резервном добитнику.

При преузимању награда добитник односно особа коју добитник на то овласти специјалним пуномоћјем овереним код јавног бележника, потписују изјаву о преузимању награде, чиме престају све даље обавезе Приређивача наградне игре према добитнику, а све у складу са позитивним прописима.

Освојене награде нису преносиве и добитници код Приређивача их не могу заменити за новчану противвредност, нити за било коју другу награду.

XI НАЧИН ОБАВЕШТАВАЊА УЧЕСНИКА У ИГРИ О ПРАВИЛИМА ИГРЕ

Правила игре биће објављена у дневном листу „Danas" који се дистрибуира на територији целе Србије најмање 8 дана пре отпочињања наградне игре и о томе ће Приређивач обавестити Управу за игре на срећу, у року од три дана од дана објављивања.

XII ПОСТУПАК У СЛУЧАЈУ ОТКАЗИВАЊА НАГРАДНЕ ИГРЕ

Приређивач има право да уз јавно обавештавање једнострано откаже наградну игру у било којој фази уколико је дошло до догађаја који имају карактер више силе. Вишом силом ће се посебно, али не и искључиво, сматрати проглашење епидемије заразне болести на територији Републике Србије или делу територије, проглашење ванредног стања и друге мере донете од стране надлежних државних органа које ограничавају спровођење наградне игре и/или доделу и преузимање награда.

Ако би настала нека од горе наведених околности додељивање и дистрибуција награда ће бити одмах обустављена једностраном одлуком Приређивача, те ће Приређивач јавно објавити разлоге који су довели до прекида извлачења и дистрибуције награда.

XIII ОДГОВОРНОСТ ПРИРЕЂИВАЧА ПРЕМА УЧЕСНИЦИМА У ИГРИ

Приређивач гарантује да ће се приликом организовања наградне игре, у свему придржавати наведених Правила и законских прописа.

Приређивач није одговоран за прекид рада сервиса услед техничких проблема, системских или софтверских кварова, кашњења или других проблема који могу онемогућити кориснике да учествују у наградној игри. Приређивач ће по хитном поступку предузети све потребне мере како би се утврдили узроци прекида и отклонили их у најкраћем року.

Приређивач задржава право да дисквалификује учеснике који не поштују правила.

Приређивач гарантује да ће добитницима доделити награде ближе описане у Параграфу VI, те да исте ни у ком случају не могу бити замењене за новац.

Све потребне информације у вези са наградном игром учесник може добити слањем упита на mail адресу jacobs@mpg.rs

XIV САГЛАСНОСТ

Учествовањем у наградној игри сваки учесник прихвата права и обавезе из ових Правила, и у вези са тим се обавештава:

да се његови подаци о личности који су доступни Приређивачу чувају у складу са Законом о заштити података о личности и да исти могу бити коришћени само у циљу испуњења обавеза од стране Приређивача које су прописане одредбама из чланова 108. и 110. Закона о играма на срећу и овим Правилима, а све у складу са одредбом из члана 12. у вези са чл. 23 Закона о заштити података о личности („Сл. гласник РС", бр. 87/2018). У виду података о личности за учеснике ће се прикупљати: име и презиме, број телефона. Наведени подаци се прибављају исључиво у циљу учествовања у наградној игри.

Учествовањем у наградној игри сваки добитник награда прихвата права и обавезе из ових Правила, и у вези са тим се обавештава:

да се његови подаци о личности који су доступни Приређивачу чувају у складу са Законом о заштити података о личности и да исти могу бити коришћени само у циљу испуњења обавеза од стране Приређивача које су прописане одедбама из чланова 108 и 110 Закона о играма на срећу и овим Правилима, као и одредбама Закона о порезу на доходак грађана, те ради достављања награда, а све у складу са одредбом из члана 12 у вези са чланом 23 Закона о заштити података о личности („Сл. гласник РС", бр. 87/2018). У виду података о личности за добитника ће се прикупљати: име и презиме, број телефона, адресу за слање награде и видљивa фотографија личне карте или видљива фотографија очитане личне карте, адреса пребивалишта и e-mail, а ради извршења законске обавезе- плаћања пореза на доходак грађана (ако је потребно за пријаву и наплату пореза на доходак грађана).

Свако лице чији се подаци о личности обрађују може у складу са члановима 29-37 Закона о заштити података о личности („Сл. гласник РС", бр. 87/2018) остварити своја права у погледу заштите својих личних података слањем поруке на емаил: jacobs@mpg.rs

XV ИСКЉУЧЕЊЕ ОДГОВОРНОСТИ У СПОРОВИМА

Сви захтеви за доделу награда које Приређивач буде примио након истека рока трајања наградне игре или рокова за остваривање појединих права предвиђених овим Правилима неће се разматрати, нити ће на основу тих захтева учесник-играч остваривати било каква права према Приређивачу.

Учесници који учествују у наградној игри немају право да захтевају другачије награде или награде у већим количинама од оних које су наведене у овим Правилима.

XVI ИСКЉУЧЕЊЕ ОДГОВОРНОСТИ

Све захтеве у вези са употребном вредношћу и квалитетом награда, добитници ће упутити директно добављачу награда, представницима робних марки додељених материјалних производа и туристичкој агенцији.

Приређивач неће сносити одговорност за претрпљену материјалну или нематеријалну штету (укључујући стварну штету и измаклу добит), који настану као последица учествовања у наградној игри и освајања награда, изузев одговорности која се не може законски изузети.

XVII ПОРЕЗ НА ДОХОДАК ГРАЂАНА

Приређивач се обавезује да уместо добитника плати порез на добитке од игара на срећу, у складу са Законом о порезу на доходак грађана и то искључиво уколико му добитник достави све личне податке неопходне за подношење пореске пријаве.

XVIII ТРОШКОВИ

Трошкове организовања наградне игре сноси Приређивач.

XIX ОБЈАВЉИВАЊЕ

Правила наградне игре биће депонована код Приређивача.

По окончању наградне игре, Приређивач ће у року од 30 дана обавестити Управу за игре на срећу о резултатима наградне игре са подацима о:

- фонду добитака са спецификацијом награда и доказима о њиховој вредности;

- добитницима.

XX НАДЛЕЖНОСТ У СЛУЧАЈУ СПОРОВА

У случају спора надлежан је стварно надлежан суд у Београду.

XXI СТУПАЊЕ НА СНАГУ

Ова правила ступају на снагу по добијању сагласности министра финансија.